[問題] 哪裡可以買廟會的香粉？

作者 sluggard

時間 2022-01-15 02:18:30

留言 60則留言，14人參與討論

推噓 15 ( 15推 0噓 45→ )

先謝謝大家的推文，但因為我發現我看錯他的信而且跟大家討論後好像不太清楚到底我前上司是要香粉還是香灰，所以我在原文後面補充一下抱歉想請教大家有關高雄買香粉的問題... (補充：根據推文好像有可能是要香灰而不是香粉？) 起因是我的前上司（法國人），之前曾在台灣和中國工作過，最近寫信問我可不可以幫她寄一小包香粉(powdered incense) （補充：我以為powdered incense是香粉，ash/ashes才是香灰）他說他想要的香粉在法國買不到，是只有在禪宗廟會慶典結束後才會賣但我想請問高雄最近有宗廟慶典結束後會賣/買香粉嗎？（補充：我看錯，不是買賣的bought，他的原文是: it is sought after for Zen Buddhist ceremonies 所以會不會真的是香灰？）我知道自由路新莊仔路附近也很多廟，也知道三鳳中街那裡有三鳳宮高雄也有靜思堂，遠一點的話有佛光山，但不知道哪裡可以買慶典結束的香粉？或是有沒有廟宇裡面直接有賣？如果不要在廟裡買，想直接買香粉的話，又要去哪裡買？我查了一下華夏路有間富山檀香，自由路靠近黃昏市場好像也有一間在賣拜拜的用品但因為我對香粉沒有研究，上網查一下發現不止香味很多種（檀香、沈香、淨香），價格也差很大，所以我不知道有沒有板友對這方面比較了解可以給我些建議，又或者有沒有哪個推薦的高雄店家有賣價格實在，品質好的香粉？非常謝謝大家！（補充：如果是香灰，要去哪裡買呢？） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.40.26 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1642184312.A.AB4.html ※ 編輯: sluggard (61.227.40.26 臺灣), 01/15/2022 02:20:54

1^F推pipimars: 看你前上司的用途是什麼?他有在打坐嗎? 01/15 02:55

2^F→pipimars: 禪宗慶典結束賣的香??有點不太懂意思 01/15 02:55

3^F→pipimars: 是活動結束，寺院結緣銷售還是寺院外面銷售 01/15 02:57

4^F→pipimars: 香的味道很主觀每一個人喜歡的味道不一樣 01/15 02:57

5^F→pipimars: 價格更是差異更大 01/15 02:57

6^F→pipimars: 沉香、檀香不同產區、油脂、香味、價格差異非常大 01/15 02:59

7^F→pipimars: 300克幾十元到數千元以上都有 01/15 03:00

8^F推Kamelie: 我家這幾年固定用周錦香的線香，他們也有賣香末 01/15 03:00

9^F→Kamelie: 艾草、肖楠的煙很大，不建議買；其他種類的檀香， 01/15 03:01

10^F→Kamelie: 可以問老闆，他們在好幾個網路平台銷售 01/15 03:02

11^F推start0917: 搜尋吳萬春看看蝦皮有店買過品質不錯 01/15 05:53

12^F推mizuirosyo: 不用太貴的話最大間就富山或是中藥店也可能會有 01/15 06:51

13^F→mizuirosyo: 檀香粉 01/15 06:51

14^F推togg: 第一次聽過廟會慶典結束才會賣的東西，原po你買到後 01/15 07:07

15^F→togg: 可以拍照po上來嗎？純粹好奇是什麼東西 01/15 07:07

16^F→hantulee: 是香粉還是香灰？是香粉的話，一般賣金紙線香的 01/15 07:16

17^F→hantulee: 店應該也買得到...google搜尋‘金香店’即可 01/15 07:16

18^F推attpp: 去各廟宇挖一點寄去試用再說啊(誤) 01/15 08:07

19^F→sluggard: 哈～其實我自己也不知道廟會佛教慶典後會賣，完全是 01/15 11:07

20^F→sluggard: 照著他寫的信翻譯成中文而已(it is sought after) 01/15 11:08

21^F→sluggard: for Zen Buddhist ceremonies!天阿～抱歉，我現在才 01/15 11:11

22^F→sluggard: 發現我把sought看成bought 所以不是活動結束賣的 01/15 11:12

23^F→sluggard: 而是活動時大家追尋的？昨晚精神不好，看錯會錯意 01/15 11:14

24^F→sluggard: 但是即使從新看，我也不清楚他說的到底是什麼... 01/15 11:15

25^F→sluggard: 應該是香粉不是香灰，因為他沒有用ash之類的英文字 01/15 11:18

26^F→sluggard: 而是用powdered incense！我有上amazon上了解一下， 01/15 11:19

27^F→sluggard: 竟然有發現一個台灣牌的香粉，可是評價不太好，有人 01/15 11:19

28^F→deutyi: 所以好像是香灰？ 01/15 11:19

29^F→sluggard: 就是說煙很多，又不香，就像樓上Kamelie大說的 01/15 11:20

30^F→sluggard: 咦...對耶？！所以結束後大家會要香灰？如果照邏輯 01/15 11:21

31^F→sluggard: 有可能是deutyi說的喔～樓上hantulee也是這樣猜測 01/15 11:22

32^F→sluggard: 請問香灰也是香香的味道嗎？香灰可以買嗎？我真的 01/15 11:23

33^F→sluggard: 越來越不清楚到底要買什麼了...謝謝大家幫我一起想 01/15 11:24

※ 編輯: sluggard (61.227.78.221 臺灣), 01/15/2022 11:37:03

34^F推Kamelie: 如果從英文理解，應該是香粉，日本品牌有很多種啦 01/15 11:35

35^F→Kamelie: 比如京都松榮堂，用藥草植物做的，不知道有沒有直送 01/15 11:36

36^F→Kamelie: 法國？可以丟網址讓他看看 01/15 11:36

37^F推Kamelie: https://shop.shoyeido.co.jp/shop/c/c6001/ 01/15 11:39

38^F推Kamelie: 法國amazon只有賣松榮堂的線香及香塔(外觀像錐子) 01/15 11:49

39^F→Kamelie: 線香、香粉燒完的香灰是不會香的!! 01/15 11:50

40^F→hantulee: 還是含有‘香灰’的香火袋？ 01/15 12:17

41^F推deutyi: 應該就是加香灰的香火袋，保平安用的 01/15 12:53

42^F→deutyi: powdered incense 可能是燒完的灰啊，你可以回信問 01/15 12:54

43^F→deutyi: 他吧？ 01/15 12:54

44^F→deutyi: 取香灰在廟裏也是很常見的。不過這偏道教，佛教不 01/15 12:56

45^F→deutyi: 太清楚有沒有（老外可能也沒分很細？ 01/15 12:56

46^F推deutyi: 反正把K大的和我們香火爐的照片給他看問他要哪種。 01/15 12:58

47^F→deutyi: 是覺得ceremony 後用的應該就是我們取香灰的習俗 01/15 12:58

48^F→me0918lia: 香灰是燒過的灰粉，請問他是要燒過還是未燒過的香( 01/15 13:07

49^F→me0918lia: )? 01/15 13:07

50^F推togg: 小時候驚嚇到喝的香灰水的香灰嗎？ XD 01/15 14:27

51^F→sluggard: 哈哈～我現在也是越來越不清楚他要什麼了@@ 而且 01/15 14:54

52^F→sluggard: 想問他是不是想要香火袋，我都還得想一下怎麼用英文 01/15 14:54

53^F→sluggard: 表達，香灰我也覺得用ashes感覺不太好...真的很頭大 01/15 14:55

54^F→wjchao: 拍照用照片問要那一種 01/15 15:04

55^F→wjchao: 或是google 照片給她看 01/15 15:06

56^F推JasonChou007: 從網路找沒燒過的粉(unburn powder)，跟燒過的灰(b 01/15 15:18

57^F→JasonChou007: urn ash)這樣就很容易區分了 01/15 15:18

58^F→JasonChou007: 是說從網路找相片喔 01/15 15:19

59^F推leterg: 截圖給她看她到底要什麼 01/15 17:43

60^F推fayfay11: 富山有賣 01/15 22:08

‣ 返回 kaohsiung 看板

高雄最新熱門文章

18 [閒聊] 在顯有妨礙其他人、車通行處所停車。

41 kaohsiung 2022-01-15 19:01

17 盆栽土可以丟垃圾車嗎？

27 kaohsiung 2022-01-15 18:51

22 [問題] 輕軌收費要如何控管

47 kaohsiung 2022-01-15 15:23

20 [問題] 單人鍋吃到飽/把費推薦

33 kaohsiung 2022-01-15 13:16

34 [問題] 所以高雄目前應該算安全嗎？

82 kaohsiung 2022-01-15 11:53